Desinfección del agua potable con el principio activo dióxido de cloro

Tel. +49-(0)5138-708 78 38 · todos los días de 8 a 15 h, los viernes hasta las 12 h info@biostream.de

Desinfectar gasificadores de agua con biostream® asepticaPRO

Agua con gas libre de gérmenes en todo momento: con el principio activo dióxido de cloro que usan las plantas de tratamiento de agua, contra las bacterias en los gasificadores de agua potable y las botellas rellenables.

Los gasificadores de agua enriquecen el agua del grifo con ácido carbónico y proporcionan agua con gas casera y económica. Para que se mantenga higiénicamente impecable, desinfecte el aparato y las botellas con regularidad con biostream® asepticaPRO.

Riesgos de los gasificadores de agua potable

¿Cómo se convierten los gasificadores de agua en un riesgo, y qué papel desempeñan las bacterias y los gérmenes en ello?

Desinfectar un gasificador de agua con biostream® asepticaPRO

Muchas personas aprecian el refrescante "sabor con gas". Sin embargo, el agua del grifo no contiene CO2 burbujeante. Los gasificadores de agua enriquecen el agua del grifo con ácido carbónico. Para su uso solo debería emplearse agua del grifo limpia, libre de plomo y de otras sustancias nocivas.

No obstante, las bacterias en los gasificadores de agua pueden suponer un riesgo para la salud. Con unas pocas reglas de comportamiento sencillas se puede evitar fácilmente que los gérmenes y las bacterias los contaminen.

Riesgos derivados de las bacterias en el gasificador de agua

Las botellas rellenables a menudo se limpian mal o no se limpian en absoluto: condiciones ideales para los gérmenes.

Las botellas retornables de vidrio y PET son limpiadas por la industria de bebidas mediante procesos exhaustivos antes de volver a llenarse. Sin embargo, las botellas rellenables de los gasificadores de agua a menudo se limpian mal o no se limpian en absoluto, o la limpieza se ve dificultada por los cuellos estrechos de las botellas. Esto puede provocar el crecimiento de gérmenes y bacterias nocivas, como E. coli, dentro y sobre las botellas o bajo las juntas de las tapas. biostream® asepticaPRO es la solución adecuada para usted.

El principio activo dióxido de cloro, que también emplean las plantas de tratamiento de agua, combate precisamente esas bacterias nocivas responsables de la contaminación microbiana de los gasificadores y sus botellas.

En algunos casos, la contaminación por gérmenes y bacterias también puede causar problemas gastrointestinales graves. El riesgo es aún mayor si se bebe directamente de las botellas. Si el agua con gas ya se mezcla en las botellas, por ejemplo, con sirope o zumo de fruta, el riesgo aumenta todavía más. También pueden llegar bacterias a las botellas de agua desde filtros de agua que no se cambian con regularidad.

biostream® asepticaPRO en cifras

Científicamente comprobado, verificado de forma independiente y probado en la práctica.

Eficacia demostrada
99,9 %

En 1.620 ensayos individuales de la Universidad Leibniz de Hannover frente a los gérmenes típicos del agua potable, con solo 5 minutos de tiempo de contacto.

Listo para usar en
3 h

Desde la preparación hasta la solución desinfectante terminada y altamente eficaz, sin instalaciones técnicas complejas.

Dosificación necesaria frente al peróxido de hidrógeno
25×

menor: 6 en lugar de 150 mg/l para la desinfección de instalaciones conforme a la hoja de trabajo DVGW W 291. Evidencia

Así de sencilla es una desinfección eficaz

Desinfecte sus botellas y su gasificador de agua potable con regularidad, así tendrá siempre a mano agua con gas higiénicamente impecable y libre de gérmenes.

biostream® asepticaPRO para la desinfección de agua potable: también en exteriores
  • Vierta la solución de limpieza o desinfección activada en una botella de PET de 1 litro.
  • Complete con agua e inserte la botella en el aparato.
  • Gasifique el agua hasta que la sobrepresión se escape de forma audible tres veces (un silbido fuerte).
  • Deje la botella al menos 60 minutos en el aparato.
  • A continuación, retire la botella y enjuáguela una vez con agua potable. Listo.

Tienda (en alemán) Ir a las instrucciones de dosificación

Sus ventajas

  • Listo para usar en solo 3 horas
  • Eficaz en todo el rango de pH del agua potable
  • Apto para depósitos de aluminio
  • Dosificación 25 veces menor que el peróxido de hidrógeno (6 en lugar de 150 mg/l para la desinfección de instalaciones, hoja de trabajo DVGW W 291)
  • Altamente eficaz contra Pseudomonas aeruginosa (pseudomonas), E. coli y bacterias coliformes, así como contra la legionela (Legionella pneumophila)
  • Sin metales pesados (plata, cobre)
  • Acción oxidativa simultánea sobre la membrana celular, las proteínas y el material genético, no en un único punto de ataque

Nuestras autorizaciones y normas

  • Norma europea DIN EN 12671 "Dióxido de cloro"
  • Directiva europea del agua potable
  • Conforme al artículo 95, apartado 2, del Reglamento (UE) n.º 528/2012 sobre biocidas
  • Hoja de trabajo DVGW W291: autorizada para la desinfección de instalaciones de distribución de agua
  • Directriz n.º 5 del grupo de trabajo de los estados costeros alemanes sobre higiene naval
  • Hoja de trabajo DVGW W224: dosificación de una solución de dióxido de cloro generada in situ
  • DIN 2001-2:2009-04: suministro de agua potable desde instalaciones pequeñas e instalaciones no fijas
  • Principio activo autorizado por la US-EPA para la desinfección del agua potable; en uso en plantas de tratamiento de agua desde mediados de la década de 1950

Eficacia científicamente confirmada

Estudios independientes y décadas de práctica avalan el rendimiento de los productos biostream®.

Dr. rer. nat. H.-D. Werlein, Universidad Leibniz de Hannover

La Universidad Leibniz de Hannover confirma la eficacia

Un estudio encargado por biostream® GmbH al Instituto de Ciencias de la Alimentación y Nutrición Humana de la Universidad Leibniz de Hannover (dirigido por el Dr. rer. nat. H.-D. Werlein) confirma en 1.620 ensayos individuales una eficacia del 99,9 % del producto biostream® ZERO frente a los gérmenes presentes en el agua potable, con tiempos de contacto de solo 5 minutos.

Los productos biostream® se emplean con éxito desde 2001 para la desinfección en vehículos ferroviarios, barcos, numerosos hospitales y clínicas, así como por reconocidos fabricantes de bebidas. El Dr. rer. nat. Hans-Dieter Werlein es responsable del área de higiene y microbiología alimentaria.

Estudio de biofilms de la Universidad de Hannover

Combatir la legionela y los biofilms de forma duradera

La legionela (por ejemplo, Legionella pneumophila) representa un problema de higiene del agua a menudo subestimado y es la causante de la legionelosis.

La legionela se asienta en biofilms que los desinfectantes a base de peróxido de hidrógeno combaten mal o nada en absoluto. El cloro también tiene un poder desinfectante más débil que el principio activo dióxido de cloro. Los productos biostream® están autorizados como desinfectantes conforme al Reglamento del agua potable vigente y cumplen los requisitos del Reglamento sobre biocidas.

Dióxido de cloro: el principio activo probado para la desinfección del agua potable

Conocimientos básicos

El principio activo del asepticaPRO se utiliza con éxito desde mediados de la década de 1950 para la desinfección del agua potable en plantas de tratamiento de agua, y en numerosas ocasiones ha sustituido al cloro, de nombre similar, que puede formar subproductos de desinfección nocivos.

biostream® asepticaPRO es un biocida eficaz con el principio activo dióxido de cloro, que resulta extremadamente eficaz contra virus y bacterias incluso en concentraciones muy bajas y en un rango de pH muy amplio.

Las indicaciones sobre un posible riesgo de explosión, que se encuentran, por ejemplo, en Wikipedia, no son aplicables a nuestro producto: la concentración de nuestro producto es < 0,3 %. Esta concentración no es en absoluto explosiva.

Hojas informativas para descargar

Hemos preparado hojas informativas en formato PDF que puede descargar fácilmente. ¡Elija la que necesite!

Hoja informativa sobre el producto biostream® asepticaPRO

Descubra cómo desinfectar eficazmente su gasificador de agua con el concentrado biostream® asepticaPRO y cómo ajustar la concentración correcta para eliminar biofilms y bacterias.

Descargar hoja informativa

Conocimientos básicos sobre el agua potable

Le explicamos en solo 6 páginas qué productos están autorizados para la desinfección del agua potable y por qué los productos con plata deben etiquetarse ahora como pesticida en los Estados Unidos.

Descargar hoja informativa

El peróxido de hidrógeno y los productos con plata no son una alternativa

Los productos biostream® ZERO y asepticaPRO cumplen la norma DIN 2001-2:2009-04 (suministro de agua potable desde instalaciones pequeñas e instalaciones no fijas) y son eficaces en todo el rango de pH del agua potable. La norma DIN no menciona el peróxido de hidrógeno como desinfectante. Tampoco en la lista actual de la Agencia Federal de Medio Ambiente de Alemania (UBA) figura más que como oxidante.

Compruebe la etiqueta del desinfectante que utiliza actualmente: si encuentra en ella el peróxido de hidrógeno como principio activo, entonces, según la Agencia Federal de Medio Ambiente de Alemania, no está usando un desinfectante, sino un oxidante, que conforme a la hoja de trabajo DVGW W291 debe dosificarse 25 veces más concentrado para alcanzar la misma eficacia que el principio activo de los productos biostream®.

Y si su producto contiene además plata: la plata tampoco se menciona como desinfectante, sino únicamente como conservante. La norma DIN incluye al respecto la siguiente observación: "Solo en casos excepcionales, en el almacenamiento de agua potable sin consumo durante un periodo prolongado. La conservación no sustituye a una desinfección necesaria del agua potable que no sea impecable."

Criterio biostream® asepticaPRO
(dióxido de cloro)		 Peróxido de hidrógeno Plata
Incluido como desinfectante (DIN 2001-2 / UBA) Sí No, solo oxidante No, solo conservante
Eficaz en todo el rango de pH del agua potable Sí limitado no aplica
Dosificación necesaria para la misma eficacia 1× 25× (DVGW W291) no aplica
Efecto en biofilms y contra la legionela fuerte débil débil
Libre de metales pesados Sí Sí No, contiene plata

¿Sabía que...? El peróxido de hidrógeno no es un desinfectante autorizado para el agua potable. Según la lista UBA (anexo del Reglamento del agua potable), el peróxido de hidrógeno solo figura allí con la finalidad de uso "oxidante" y no como "desinfectante".

biostream® ZERO, TRAVEL y asepticaPRO en distintos tamaños de envase

Desde el envase pequeño hasta el camión cisterna: ¡usted elige!

Nuestros clientes combaten biofilms, virus y bacterias en escenarios muy diferentes: el dentista se ocupa de su unidad de tratamiento dental, el propietario de un yate o el campista cuida la higiene de su depósito de agua, y también en la industria se emplean nuestros productos contra la legionela y E. coli.

Suministramos con la individualidad necesaria. Así, biostream® asepticaPRO está disponible en pequeños frascos de 10 ml que apenas ocupan espacio y son ideales para viajes y expediciones al aire libre. Todos los productos biostream® están autorizados como desinfectantes para agua potable conforme al Reglamento del agua potable vigente y cumplen el artículo 95, apartado 2, del Reglamento (UE) n.º 528/2012 sobre biocidas.

Tienda (en alemán) Solicitar asesoramiento

Datos que hablan a nuestro favor

Con los concentrados biostream® a base de dióxido de cloro tiene la posibilidad de desinfectar de forma fiable depósitos de agua potable, tuberías con agua potable y botellas de gasificadores de agua potable. Utilice el principio activo de las plantas de tratamiento de agua sin costosas instalaciones técnicas.

El principio activo de los productos biostream® (dióxido de cloro) se utiliza desde mediados de la década de 1950 para la desinfección del agua potable en plantas de tratamiento de agua, donde se emplean para su producción instalaciones complejas y costosas que ahora ya no son necesarias. Prepare usted mismo, de forma muy sencilla, el eficaz dióxido de cloro y benefíciese de su excelente eficacia contra E. coli, pseudomonas y legionela.

Desinfecte conforme a la legislación tuberías de agua potable, sistemas de dispensado y depósitos en autocaravanas, vehículos de camping, barcos y yates. El agua potable o de proceso libre de gérmenes para la industria y el comercio se consigue sin problemas con los concentrados de biostream® GmbH. Contacte con nosotros. Nuestros productos también son adecuados para la desinfección de agua potable en tiempos de crisis, para la previsión de emergencias en caso de apagón, corte de suministro eléctrico y otras catástrofes.

Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) Instituto Federal de Seguridad y Salud en el Trabajo (BAuA)

Utilice los biocidas de forma segura. Lea siempre la etiqueta y la información sobre el producto antes de usarlo. Todas las afirmaciones sobre la eficacia se basan en la amplia experiencia de biostream® GmbH, así como en información de la bibliografía especializada, leyes, normativas y referencias positivas de clientes.